개인정보 및 쿠키 정책

This Privacy & Cookie Policy is effective as of December 20, 2019

개인정보 및 쿠키 정책

 

1. 소개
2. 어떤 개인 데이터를 처리합니까?
3. 처리된 개인 데이터는 어떻게 사용됩니까?
4. When Do We Share the Personal Information We Process?
5. 개인 데이터를 어떻게 보호합니까?
6. 개인 데이터는 얼마나 오래 보존됩니까?
7. 개인 데이터에 관하여 어떠한 권리와 선택이 제공됩니까?
8. What Are Your EU Rights with Regard to Your Personal Data?
9. 쿠키란 무엇입니까?
10. 어떤 유형의 쿠키를 사용합니까?
11. 쿠키로 어떤 정보를 처리합니까?
12. 쿠키로 수집한 정보를 처리하는 것에 대한 법적 근거는 무엇입니까?
13. What Other Information Should I Know?
14. 문의는 어디로 할 수 있습니까?

 

1. 소개

Trump is committed to providing you with the best products and services possible. Transparency over how we collect, safeguard and use your information is of paramount importance to us. Trump has developed this Privacy & Cookie Policy to give you a clear understanding of our privacy practices, including how we process (e.g., collect, use and store) your personal data, for what purposes we may share such information, and your rights and choices with regard to controlling your personal data. 

This Privacy & Cookie Policy only applies to the information processed by The Trump Organization and its affiliates or any third parties acting with our authorization (collectively, "Trump", "we", "our" or "us"). It also covers information provided to us by third parties about you.

Please review our Terms of Service which governs your use of the Services, whether online or in person, including when you:
•    Interact with our properties, including our hotels, golf courses, clubs, spas, realty offices, brokerage, retail establishments and managed properties (“Properties”);
•    Use of websites owned and controlled by Trump ("Sites"); 
•    Use of our mobile, web, tablet, desktop and other applications, including applications made available through Facebook, iOS and Android (the “Apps”); and,
•    Use of any other content, applications, features, functionality, information and services offered by us, whether through our Apps, the Sites, at our properties or otherwise (collectively our “Services”).

Any capitalized terms that are not defined in this Privacy & Cookie Policy shall have the meaning ascribed in the Terms of Service.

Please note that when you visit a website operated by any of our third-party licensees, such as, developers or owners of Trump branded Properties, Trump does not control such websites and is, therefore, not responsible for those third parties’ privacy practices. This is true even though our branding may appear on those sites. Rather, you should look to those third parties’ privacy policies to know how they collect, store, use and share your information 

The collection and use of your information as described in this Privacy & Cookie Policy is based on our contractual obligations to you, our legitimate business interest, compliance with our legal or regulatory obligations or, where applicable, your voluntary consent. If you do not agree with the terms of this Privacy & Cookie Policy, please see information about your rights below.  You also have the choice not to utilize the Services.

2. 어떤 개인 데이터를 처리합니까?

We process personal information or other information about you when you interact with any of our Properties, visit our Sites or otherwise use our Services. The information we may process depends upon your interaction with us. The types of personal data that we may process include the following:

• Reservations and Account Information: You may need to register for an account to access and use certain features, content or functions of the Services, for example, booking a hotel reservation, applying for membership at one our clubs, reserving a tee-time at a Trump course, making a restaurant reservation, purchasing products from the Trump Store or Trump Winery, signing up for loyalty programs or using any of our Apps. When you create an account, we will process personal data as necessary to offer and fulfill the Services you request. Depending on the Services you elect to use and only as necessary to provide such Services, we may ask you for your consent to process your name, date of birth, proof of identity (e.g., driver’s license number, security question), phone number, mailing address, email address, pet’s name, guests’ names, and login credentials (i.e., a unique user name and password or through your Facebook account). Also, when you book a reservation, we may ask for additional specific account information such as arrival and departure information, corporate account number, group or convention code, travel agent number or AAA number. If you limit our processing of this information that we obtained from you via consent, you may not be able to use all of the features of the Services.
   
• Additional Profile Information: We may also process descriptive information about our hotel guests, golf course members or players, customers (including prospective customers), residents and visitors so that we can best provide them with a personalized experience to fit their needs. Such information may include information or data relating to your room preferences, in-room dining preferences, Trump Attaché and other concierge services, preferred dining seating, equipment rental, leisure activities and interests, and other information as necessary to fulfill special requests made by you regarding your stay or services you request from us (e.g., health conditions that require special room accommodations or accessibility). We may also process other information associated with a guest’s stay, or a member’s, player’s, customer’s or other visitor’s use of the Services, such as the hotels where you have stayed, check-in/check-out dates, goods and services used, special requests made, observations about your service preferences (including room and vacation preferences, times of play, etc.), real estate preferences (e.g., attributes of properties you are interested in, desired neighborhoods or school districts), telephone numbers dialed and faxes, texts and telephone messages received.
   
• Premises Security: We may also use closed circuit television and other security measures at our properties that may capture or record images of guests and visitors in public areas of our properties. We may also use closed-circuit television and other technologies that record sound or video for loss prevention and security purposes, and the protection of our guests and visitors to our properties where permitted by law.
   
• Payment Information and Purchase History: If you purchase products or offerings on or through our Services (e.g., Trump Store or Trump Winery) your payment information like your credit or debit card number, card type and expiration date and billing address . We may also use basic personal identifiers to fulfill your order and deliver the Services you requested, such as your name, date of birth and shipping address. Finally, we also process commercial information about your purchase and transaction history to improve your experience  the details of any purchased services or products, including the date of purchase, rate or product purchase price, food/beverage purchase history, and any wording you may suggest for a gift card. This information may be processed by us and/or payment processors and service providers on our behalf.
   
• Loyalty Data: If you decide to become a member of any of our loyalty programs, including the Trump Card® Privileges Program, we may send you emails regarding exclusive member-only offers and news from Trump Hotels and other Trump Hotel Group brands (e.g., SCION, AMERICAN IDEA) special offers and messages from other Trump brands and our preferred third-party partners, such as luxury fashion, cars, and retail brands. We may also send you email communications regarding the status of your account, including information regarding the number of points you have earned, number of qualifying stays, history of your stays or reward redemption, and your reward status levels (e.g., Exclusive Gold or Exclusive Platinum status, etc.). You may choose to opt-out of receiving some or all of such marketing emails or cancel your Trump Card membership by following the steps in Section 7 of this Privacy & Cookie Policy. Note you will still receive emails necessary for you to control your Trump Card account, including monthly statements or notifications inclusive of your status level, number of points earned, number of qualifying stays, your reward level and redemption history, and notifications of profile updates or password changes. You must cancel your Trump Card membership if you no longer wish to participate in the opportunities or incentives membership provides.
   
• Location Information: With your permission, we may process your geographic location (GPS) if you have enabled location settings on your Device (e.g., by sharing your location with an App) or on your web browser when you visit our Sites. This information is important to provide you with directions to our properties or to determine your proximity to other features (for example, to determine yardage when playing a golf course). You can disable the settings on your Device or web browser If no longer wish to share this location information. Your Device may also automatically share some location information if you connect to WiFi or Bluetooth. You may refrain from connecting to WiFi and/or disable Bluetooth features on your Device if you would like to prevent this from happening.
   
• Personal Data You Choose to Provide for Marketing or Additional Services: We may process personal data that you choose to provide to us when you elect to participate in promotional opportunities through our Apps, Sites, or Services. For example, if you sign up to receive newsletters, marketing emails or other communications regarding the Services and/or promotions from our preferred third-party products or other Trump brands, participate in contests, surveys and other promotions related to the Services. To better serve you, we may process your name, email address, mailing address, gender, interests and phone number to provide these additional features. If any additional personal data will be processed for specific promotions, we will notify you about how that personal data will be treated.
   
• Comments, Feedback, Customer Service and Other Inquires: We encourage you to use the Services (e.g., completing a "Contact Us" form on our Sites or surveys relating to your hotel stay) to tell us about questions you may have, inquire about memberships, request to be contacted about properties available for sale or rent, as well as provide us with comments and or feedback about the Services. You may also have opportunities to communicate with other users of the Services and post comments to or otherwise interact with certain aspects of the Services that are available to the public and/or other users. We will process any information you submit, post or provide in the course of such activities to respond to your comments or feedback. In the event you contact one of our properties or customer call centers, we may process information related to conversations, including recording or monitoring customer service calls for quality assurance and training purposes, and to verify your identity.
   
• Application Information: When you apply for membership to any of our golf courses, clubs or loyalty programs, or submit an application(s) in connection with the rental or purchase of a property to our realty or brokerage service, we process information that you choose to provide to us through your application process, which may include your name, email address, mailing address, phone number, gender, date of birth, dependent information and references.
   
• Third Party Platform Information: If you access the Services by logging in using your account credentials from a third-party owned or operated platform/service (e.g., Apple account, Spotify, OpenTable, Facebook, Twitter, LinkedIn, etc.) (each, a "Third Party Platform"), post content from our Sites or Apps to a social network, or use various social media features (e.g., "Like" button), we may process certain information from the Third Party Platform, such as your username, "likes", location, birthday, check-ins, comments and reviews, direct messages you may send to us, interests, photos, friends, status updates and other information about your profile with the Third Party Platform. We are not responsible for how Third Party Platforms treat your personal information and you can control how this information is collected by referring to those Third Party Platform’s privacy policy or your profile privacy settings.
   
• Advertising Data: We may also use the services of trusted third parties, including advertising networks, social media networks, data exchanges, traffic measurement service providers and marketing analytics service providers to, for example, serve you advertisements on the Services or while using other websites, populate user-specific advertisements and/or measure and analyze advertising effectiveness and/or traffic on or in connection with the Services (“Third Party Advertising Providers”). Third Party Advertising Providers enable us to provide you with more useful advertisements about our Services which are tailored specifically to your interests or to individuals with similar characteristics to our customers and users, including by using tools like Google’s “Customer Match” (click here for more information) or Facebook “Custom Audiences” (click here for more information). These tools combine information you have provided to us through your use of our Services with other data processed about you through third party sites, permitting you to view personalized advertisements about our portfolio of Trump brands on other websites you browse or when you are searching for similar products or services. Additionally, we may use platform tools like Facebook’s “Lookalike Audiences” (click here for more information) to share information you have provided us with social media sites to create “lookalike audiences” (i.e., users with similar characteristics to our customers or like-minded consumers) and provide such users with tailored advertisements about our brands. When using these tools, we only share limited information with Third Party Advertising Providers in hashed, non-human readable form. You can withdraw your consent to this use of hashed portions of your personal information at any time by clicking [email protected]. Third Party Advertising Providers may use their own cookies and other tracking technologies. Trump does not control these Third Party Advertising Providers and/or their use of cookies, which is instead governed by the privacy policies and/or cookie policies of any such Third Party Advertising Provider.
   
• Browsing Information, Logs, Usage Data and Other Device Information: When you visit our Sites and use our Apps, we may process information about your activities on our Sites and Apps through the use of technology such as cookies, web beacons, and other tracking technologies, as further explained in Sections 13 - 14 below. Providing this information is not mandatory and cookies can be disabled by clicking here. However, please note that our Sites and Apps may not offer the same functionalities when certain cookies are disabled.

3. 처리된 개인 데이터는 어떻게 사용됩니까?

당사는 데이터 보호법이 허용하는 범위 내에서 본 개인정보 및 쿠키 정책에 따른 이유가 발생한 경우 귀하와 당사의 상호작용 여부에 따라 귀하의 개인 데이터를 처리할 수 있으며 여기에는 아래와 같은 목적이 포함됩니다. 아래에 설명한 법적 근거는 EU(유럽연합) 데이터 보호법에 따라 포함되어야 하지만 귀하가 EU에 거주하지 않는 경우에는 포함될 필요가 없습니다.

To fulfill our contractual obligations under an existing agreement with you to provide you with products and services you requested, or in anticipation of entering into such an agreement with you, including, without limitation:

• 결제 처리, 투숙 관련 정보 제공, 예약, 취소, 변경 사항 확인서, 도착 전/도착 후 메시지 전달, 투숙 예정 지역 및 시설에 관한 기타 정보 제공 등 호텔 예약 및 투숙 내용을 완료하고 이행
• 귀하의 계정, 거래, 애플리케이션, 사이트 및 서비스에 대해 귀하와 소통
• 제3자(예: 레스토랑 또는 운송 업체) 서비스를 포함해 정보 및 서비스 요청에 응답
• 귀하 계정 상태에 대한 정보를 발송하고 귀하에게 로열티 프로그램의 혜택을 제공하는 것을 비롯해 트럼프 카드 로열티 프로그램을 관리
• 멤버십 및/또는 부동산 임대 또는 구매를 위해 귀하가 제출한 신청서를 관리, 평가 및 처리
• 주문을 이행하고 회계, 감사 또는 기타 내부 기능을 포함하여 귀하가 요청 및/또는 지불한 제품 및 서비스와 거래 내역에 대한 개요를 귀하에게 제공
• 계정 확인, 구매 및 청구 내용 확인, 멤버십 수수료 처리 및 귀하가 제공한 참조 연락처와 같은 거래 관련 이메일 발송 등 귀하 계정을 관리
• 계약에 따라 귀하의 법적 권리를 집행
• 당사 제품 또는 서비스에 대한 견적을 제공

다음을 포함하되 이에 국한하지 않고 당사의 합법적인 비즈니스 이익을 추구하기 위해:

• 신뢰할 수 있는 제3자가 제공하며 귀하가 당사에서 구매한 제품 및 서비스(예: 호텔 내 레스토랑 및 스파, 현지 관광명소, 교통 옵션)와 관련한 정보 및 서비스를 포함하여 보다 맞춤화된 서비스를 제공
• 사이트/앱의 기능, 기술, 보안 공지에 대한 변경/업데이트를 비롯해 사이트 기능 및 성능을 포함한 서비스 모니터링, 분석, 수정, 개선과 같은 비즈니스 요구를 관리
• 게스트, 회원, 방문자의 보안 및 안전 그리고 서비스 및 사이트에 대한 사기, 남용, 무단 액세스 방지를 비롯한 사기 방지
• 귀하가 구매했거나 관심을 표한 제품 및 서비스에 대한 정보를 제공
• 서비스 사용과 관련한 설문 조사에 참여하도록 요청하는 등 사용자가 서비스 운영, 강화, 개선에 가장 도움이 된다고 생각하는 서비스의 특징 및 기능을 결정
• 고객의 문제 해결 또는 문의 답변, 제기된 불만 또는 의견 관리 등 고객 서비스 요청에 응답
• 상품을 세분화하고 서비스를 개발하는 데 도움이 되는 집계 데이터의 통계 분석
• 당사 사이트 및 앱 작동 방식을 보다 잘 이해하고 더 나은 사이트 및/또는 앱 사용자 경험을 제공하기 위해, 일반적으로 당사 사이트, 앱 및 서비스 사용과 관련한 통계를 작성
• 당사 서비스 관련 기술 사안 및 문제 진단을 지원
• 트럼프 브랜드 자산, 제품, 서비스 포트폴리오를 포함한 당사 비즈니스의 성장
• 당사의 잠재 및 기존 게스트, 회원, 고객, 소비자, 사용자에 대한 이해
• 잠재 및 현재 사용자와 공유한 관련 콘텐츠를 파악

다음을 포함하되 이에 국한하지 않고 규제 및 법적 의무를 준수하거나 당사 법적 권리를 집행하기 위해:

• To meet reporting requirements (e.g., filing tax forms);
• 법적 조치 관련 문서 및 정보를 보존
• 서비스 약관 집행
• 데이터 유출 또는 서비스 무단 액세스를 보고

다음을 포함하되 이에 국한하지 않고 귀하가 동의*하는 경우를 위해:

• 위치에 따른 기능, 특징, 서비스, 상품을 제공
• 트럼프 브랜드, 제품, 서비스 및 계열사가 아닌 타사 제품 및 서비스에 대한 마케팅 자료를 제공하여 귀하에게 마케팅 수행
• 귀하가 방문한 서비스 및 기타 웹사이트 서비스 및 플랫폼 사용에 근거하여 온라인 광고와 마케팅 정보를 표시
• 제3자 웹사이트에서 트럼프 브랜드 포트폴리오에 대한 맞춤형 광고를 제공하기 위해 당사가 귀하의 개인 데이터를 제3자 광고 공급자에게 제공하고 이를 제3자가 수집한 정보와 결합하여 귀하의 관심 사항에 맞춘 당사 독점 상품, 브랜드 뉴스, 행사에 대해 당사 사이트 및 제3자 웹사이트에서 귀하에게 광고
• 제3자 웹사이트 및 온라인 서비스에서 당사의 맞춤형 서비스를 제공
• 귀하가 당사 서비스를 사용하는 다른 사람들과 연락할 수 있도록 지원
• 그 외에 귀하가 동의하는 목적

*You can withdraw your consent at any time by following the steps in Section 7 of this Privacy & Cookie Policy.

4. When Do We Share the Personal Information We Process?

당사는 귀하에게 안전하고 만족스러운 경험을 제공하기 위해 최선을 다하는 제3자와 관계를 구축하기 위해 노력합니다. 당사는 계약상 서비스 제공을 위해 합리적으로 필요한 범위 내에서만 해당 제3자에게 귀하 정보에 대한 액세스 권한을 제공합니다. 당사는 모든 서비스 공급자가 상업적으로 합리적인 보안 및 기밀 표준을 유지하고 본 개인정보 및 쿠키 정책에 따라 해당 정보를 안전하고 기밀로 유지하는 데 동의할 것을 요구합니다.  

당사의 글로벌 운영과 관련하여, 당사는 아래에 자세히 설명된 바와 같이 귀하에게 서비스를 제공하는 데 도움이 되도록 필요에 따라 귀하로부터 또는 귀하에 대하여 수집한 정보를 일부 계열사, 라이센스 사용자 및 제3자 서비스 제공업체와 공유할 수 있습니다.

Our Group Entities: We may disclose your personal data to our group entities that are affiliates and/or subsidiaries or parents of Trump to provide you with tailored products, services and communications.

Authorized Licensees, Partners and Co-Brokers: We may disclose your personal information to authorized licensees, partners and co-brokers in connection with the Services, including with respect to a reservation you book through us or real estate you desire to purchase or rent, to co-brokers, or developers, owners, and managers of Trump-branded or licensed real estate, including with owners of hotels or condominiums that we manage but do not own, to provide you with Services you request and to enable an authorized licensee or partner to operate the business that it licenses. Please note that if you visit a website operated by an authorized licensee, partner or co-broker, any personal information you provide through that website will be subject to the privacy policy of that authorized licensee and not to this Privacy & Cookie Policy.

Service Providers: We may partner with other companies to help us operate certain aspects of our businesses, including the hosting of our Sites and Apps, operation of our technology infrastructure, processing of payments and reservations, and fulfillment certain of the services or products you request from us. We carefully select such third party operators, merchants, website hosts, service providers and participants to your transactions, including our on-property service providers, such as our spa operators, restaurants, valets and concierge services, for the purpose of (1) assisting with facilitating transactions on or through the Services, (2) providing information technology and customer service assistance, and (3) providing, offering, supporting, administering, maintaining and enabling the Services (including providing a full range of content, activities, services, features and functions offered on or in connection with the Services).

Advertising Providers: In order to provide you with marketing and exclusive offers, including emails and advertisements tailored to you and your interests on and off the Services, we may provide your information to Third Party Advertising Providers.

Co-Sponsors of Promotions: From time to time, we may co-sponsor promotions, sweepstakes, prize draws, competitions or contests with other companies. If you enter one of these sweepstakes or contests, we may share your information with the co-sponsor or third-party sponsor.

신용 승인: 부동산 구매 또는 임대 신청서, 골프장 또는 클럽 멤버십 신청서를 제출할 때 귀하의 신용 평가와 신청서 승인 여부를 결정하기 위해 해당 법률에 따라 적절한 제3자에게 귀하 개인정보를 공개해 사용하게 합니다.

Corporate Transactions or Events: We may disclose your personal data in connection with a merger, sale of substantially all of our assets or stock, joint venture, transfer, corporate reorganization or other disposition of our business.

Pursuant to Law, Rule or Regulation: We may share or disclose your information with other parties as we deem necessary or appropriate under applicable law, rule or regulation. Examples of these purposes include: to respond to requests from public, governmental and regulatory authorities, to comply with court orders, to obtain legal remedies or limit our damages, to enforce this Privacy & Cookie Policy or the Terms of Use, and to protect the rights, safety and/or property of you, our employees or others.

To Fulfill Your Requests: If you elect to use certain authentication or sharing features available on the Sites or via the Services, we may use your personal data to fulfill your request to share content with or provide access to such third parties (e.g., Facebook, LinkedIn, or Twitter).

Can Children Use Our Sites and Apps?
Our Sites and our Apps are not directed to children under the age of majority. We do not knowingly collect information via our Sites and Apps from children or other individuals who are not legally able to use our Sites and/or our Apps. If we obtain actual knowledge that we have collected personal data from someone under the age of majority, we will promptly delete it unless we are legally obligated to retain such data. If you believe that we have mistakenly or unintentionally collected information from someone under the age of majority, please contact us at [email protected]. For users in the United States, please also visit ftc.gov for information from the Federal Trade Commission about protecting children’s privacy online.

5. 개인 데이터를 어떻게 보호합니까?

인터넷이나 무선 네트워크를 통한 데이터 전송이 무단 침입으로부터 100% 안전하지는 않지만, 당사는 처리하는 개인 데이터를 보호하기 위해 개인정보 보호정책 및 보안 법률에 따라 합리적으로 적용가능한 물리적, 전자적, 기술적, 절차적 보안 정책 및 조치를 유지하고 구현합니다. 이러한 정책 및 조치는 개인 데이터의 손실, 오용, 무단 액세스, 수정, 공개 및 불법적 파괴를 방지하기 위해 설계되었습니다. 보안 조치는 시간이 지남에 따라 변경 및 수정될 수 있지만 일반적으로 방화벽, 데이터 암호화, 데이터 센터에 대한 물리적 액세스 제어, 서버, 하드웨어 및 정보 액세스 권한 부여 제어, 정기적인 시스템 테스트 및 업데이트, 교육 프로그램 등을 포함하되 이에 국한되지는 않습니다.

While we are dedicated to securing your personal data and our systems and Services, you are responsible for securing and maintaining the privacy of your credentials (e.g., user name, password or account information) and verifying that personal data we maintain about you is accurate and current. It is your responsibility to give us current, complete, truthful and accurate information, and to keep such information up to date. We cannot and will not be responsible for any problems or liability that may arise if you do not give us accurate, truthful or complete information, or you fail to update such information. We will reject and delete any entry that we believe in good faith to be false, fraudulent or inconsistent with this Privacy & Cookie Policy.

6. 개인 데이터는 얼마나 오래 보존됩니까?

We access, retain, store and use personal data for the least amount of time necessary pursuant to our relationship with you (e.g., to provide you with or access to our products and services), in accordance with our data retention policies and applicable law. We do not process more personal data than is necessary to fulfill our obligations to you or at law or for purposes stated in this Privacy & Cookie Policy.

7. 본인 개인 데이터에 관하여 어떠한 권리와 선택이 제공됩니까?

How to Unsubscribe from Trump Hotels' Marketing: If you want to unsubscribe from receiving tailored advertisements on third party sites (as described in "Advertising Data" in Section 2) and/or marketing emails sent by or on behalf of Trump Hotels, you can do so by visiting our email subscription center or by following the instructions in any such marketing email you receive from us.

How to Unsubscribe from Other Trump Brands' Marketing: If you want to unsubscribe from receiving tailored advertisements on third party sites (as described in "Advertising Data" in Section 2) and/or marketing emails sent by or on behalf of all other Trump brands, you may unsubscribe by emailing [email protected] (by clicking [email protected], an auto-filled email will be generated and you must hit "send" to submit your unsubscribe request) or by following the instructions in any such marketing email you receive from us.

How to Cancel Your Loyalty Membership: To end your Trump Card membership, please email [email protected].

Modifying Privacy Settings: You also may be able to adjust certain privacy, permission and user account settings under the Trump Hotels emails subscription center, by responding to request alerts or notifications on your Device or by navigating to the settings, account or privacy section (as the case may be) of your Device or the applicable Third Party Platform and limiting certain Service functionality (e.g., location services, etc.). Please be aware that if you limit the collection of certain information, you may not be able to use all of the features and functionality of the Services.

8. What Are Your EU Rights with Regard to Your Personal Data?

If you are in the EU, you may have certain additional rights with respect to the personal data you provided to us. To the extent permitted by applicable data protection laws, under EU laws you may have:

The Right to Access: You have the right to request copies of your personal data. We may charge you a small fee for this service.

The Right to Rectification: You have the right to request that we correct any information you believe is inaccurate. You also have the right to request we complete information you believe is incomplete.

The Right to Erasure: Under certain conditions, you have the right to request that your personal data be erased, under certain conditions.

The Right to Restrict Processing: Under certain conditions, you have the right to restrict the processing of your personal data.

The Right to Object to Processing: Under certain conditions, you have the right to object to the processing of your personal data.

The Right to Data Portability: Under certain conditions, you have the right to request we transfer the Personal Information that we have collected to another organization, or directly to you.

How to Exercise these Rights: If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us at:
        1.855.878.6700
        [email protected]     
        The Trump Organization, c/o Privacy Administrator
        Attn: EU Privacy Rights Request
        725 Fifth Avenue
        New York, New York 10022

Although we urge you to contact us to find a solution for every concern you may have, you always have the right to lodge a complaint with your competent data protection authority. Please note that some requests may require you to verify your identity.

Will Personal Data be Transferred Outside of the European Economic Area (EEA)?.
당사의 운영은 제3자 서비스 공급자를 포함하되 이에 국한되지 않는 컴퓨터 네트워크, 클라우드 기반 서버, 기타 인프라 및 정보 기술에 의해 지원됩니다. 당사 및 일부 자회사, 계열사, 서버, 공급자 및 서비스 제공업체는 귀하의 관할 지역에 없을 수 있으며 유럽경제지구 및 스위스 외부에 있을 수도 있습니다. 귀하가 EU 시민이거나 EU 거주자인 경우, 당사는 EU위원회에서 승인한 모범 계약 조항 또는 기타 적절한 수단을 사용하여 EU 데이터 보호법의 요건에 따라 미국으로 개인 데이터를 전송합니다.
Please note that such transfers may also be necessary in order to perform our obligations under a contract with you, to fulfill a request made by you, to meet a legal or regulatory obligation and/or through obtaining you express consent. If you make transactions with parties outside the EEA or Switzerland or connect our Service with platforms, such as Facebook, outside the EEA or Switzerland, we are required to transfer your Personal Data with those parties in order to provide the requested Service to you. If you wish to gain more information about such transfers, please contact us at [email protected].

WHAT ARE YOUR CALIFORNIA RIGHTS WITH REGARDS TO YOUR PERSONAL DATA?
If you are a California Resident, you may have specific rights over your personal information including:

The Right to Know: You have the right to request information about:

• The categories of personal information we collected about you;
• The categories of sources from which we collected that information;
• Our business or commercial purpose for collecting that information;
• The categories of third parties with whom we shared that information; and
• The specific pieces of personal information we collected about you in the past 12 months.

You also have the right to request a copy of your personal information.

The Right to Deletion: Under certain conditions, you have the right to request that we delete your personal information. Please note that simply uninstalling the App or Services does not delete your account or the personal information we may have collected. 

Selling Your Personal Information: Trump does not intend to sell your personal information to third parties without providing you notice and an opportunity to opt out.

How to Exercise these Rights: To submit a request to exercise these rights you may contact us at:
1.855.878.6700
[email protected]
The Trump Organization, c/o Privacy Administrator
Attn: CA Privacy Rights Request
725 Fifth Avenue
New York, New York 10022

All requests must be labeled “Your California Privacy Rights” on the email subject line or envelope or post card. For all requests, please clearly state that the request is related to “Your California Privacy Rights”, include your name, street address, city, state, zip code and e-mail address (your street address is optional if you wish to receive a response to your request via email) and indicate your preference on how our response to your request should be sent (email or postal mail). We will not accept requests via fax. We are not responsible for notices that are not labeled or sent properly, or that do not have complete information. You can always opt-out or unsubscribe by emailing [email protected].

Before we can provide you with information, however, we will need to verify your identity using the personal information you recently provided to us. If we are not able to verify your request we will contact you for more information, or we may deny the request and we will explain the basis for the denial. Please note the procedures are intended to protect individuals’ privacy.

Designating an Authorized Agent: You may designate someone to submit requests and act on your behalf (an “Authorized Agent”). To do so, you must provide us with written permission to allow your Authorized Agent to act on your behalf. 

No Discrimination: We will not unlawfully discriminate against you for exercising any of these rights.

Do Not Track: We may collect information about your internet activity to help us provide you with relevant advertisements, incentives or offers. Some web browsers or smartphones have the ability set “Do Not Track” requests to block user activity from being tracked across web pages or devices. The Apps and Sites do not recognize “Do Not Track” signals.

Unsubscribing from Direct Marketing: You may exercise your choice to know what third parties we may have shared your personal information with for their direct marketing purposes. You also have the right to opt out of such information sharing by exercising the unsubscribe options listed above in Section 7.

9. 쿠키란 무엇입니까?

A cookie is a small data file that is placed on the hard drive of your Device when you visit a website. Some cookies are functional and enable additional functionality when a user accesses the website (e.g., allows users to save user preferences or language suggestions). Other cookies are non-functional and allow the website and third parties to tailor messages and advertising relevant to a user’s interests. When we refer to cookies, this includes other similar technologies such as flash cookies, pixel tags, web beacons or bugs (including transparent or clear gifs). We use cookies to keep track of how you use our Sites and Services so we may provide a personalized service.

10. 어떤 유형의 쿠키를 사용합니까?

쿠키 배너 표시 후 사용자가 당사 사이트를 계속 사용하기로 결정하기 전까지 당사는 쿠키를 배치하지 않습니다.

당사의 쿠키 관리 도구는 Cookiepedia를 사용하여 당사의 입력 없이 사이트에 배포한 쿠키를 자동으로 분류합니다. 다음은 당사가 사용하는 쿠키 유형입니다.

• 필수 쿠키: 이 쿠키는 사이트 기능에 필수적이며 시스템에서 끌 수 없습니다. 일반적으로 개인정보 보호환경 설정, 로그인, 양식 접수과 같은 서비스 요청 등 귀하의 행동에 대한 응답으로만 설정됩니다. 쿠키를 차단하거나 경고하도록 브라우저를 설정할 수 있지만, 그럴 경우 사이트 일부가 작동하지 않을 수 있습니다.
   
• 성능 쿠키: 이 쿠키를 사용하면 방문 및 트래픽 소스를 계산할 수 있으므로 사이트 성능을 측정하고 향상할 수 있습니다. 이 쿠키는 최고 및 최저 인기 페이지, 사이트 내 방문자의 움직임을 이해하는 데 도움이 됩니다. 이 쿠키가 수집하는 모든 정보는 집계 처리되므로 익명성을 보장합니다. 이 쿠키를 허용하지 않으면 귀하가 당사 사이트를 방문한 시기를 알 수 없습니다.
   
• 기능 쿠키: 이 쿠키를 사용하면 동영상 및 실시간 채팅과 같은 향상된 기능과 맞춤화를 제공할 수 있습니다. 당사 또는 당사 페이지에 추가한 제3자 서비스 제공업체가 이 쿠키를 설정할 수 있습니다. 이러한 쿠키를 허용하지 않으면 해당 기능의 일부 또는 전부가 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다.
   
• 타겟팅 쿠키:이 쿠키는 광고 파트너가 당사 사이트를 통해 설정합니다. 귀하의 관심사 프로필을 작성하고 다른 사이트에 관련 광고를 표시하기 위해 해당 회사가 이러한 쿠키를 사용할 수 있습니다. 이러한 쿠키는 사용자의 고유한 브라우저와 기기를 식별하여 작동합니다. 이러한 쿠키를 허용하지 않으면 당사의 타겟팅 광고를 다양한 웹사이트에서 경험할 수 없습니다.

당사가 배포하는 쿠키, 배포 목적 및 유지 기간, 사용자 기기에서 쿠키 사용을 관리하는 방법에 대한 자세한 내용은 당사 쿠키 설정에서 확인해 주십시오. 또한 쿠키 및 쿠키 환경 설정에 관해서는 www.allaboutcookies.org, www.aboutads.info/choices 및 www.networkadvertising.org에서 자세히 확인할 수 있습니다.

11. 쿠키로 어떤 정보를 처리합니까?

Our use of cookies helps us deliver an effective and personalized online service to you. We leverage our cookies as well as technologies form our Advertising Partners.

당사의 쿠키. 당사는 쿠키를 사용하여 사용자의 사이트 탐색 방법을 파악하고 사이트 사용을 추적(예: 주문 처리를 위해)하며 사이트 내의 일부 기능을 활성화하여 사용자에게 이점(예: 언어 기본 설정, 광고 설정 조정 등)을 제공하며 사이트를 재방문할 때 사용자를 인식(매번 로그인할 필요없어 사이트 액세스 속도가 빨라짐)합니다. 또한 조사 및 통계 분석을 실시해 컨텐츠, 제품, 서비스를 개선하고, 사용자의 요구 사항과 관심 분야를 보다 잘 이해해 관심 분야에 맞는 맞춤형 광고를 제공하여 당사 및 기타 트럼프 브랜드의 마케팅, 광고 캠페인을 보다 효과적으로 타겟팅할 수 있도록 합니다. 이로써 고객 온라인 경험을 보다 효율적이고 즐겁게 만듭니다. 또한 쿠키를 사용하여 청중 규모와 사용자 경험을 분석합니다. 그 외에도 자체 쿠키와 같은 기술을 사용하여 사용자 관심 분야에 맞는 맞춤형 온라인 디스플레이 광고를 제공할 수 있습니다. 자세한 내용은 당사의 쿠키 설정에서 확인할 수 있습니다.

제3자 쿠키. 당사는 또한 제3자가 발행한 쿠키를 사용하여 당사 사이트 전후에 방문한 웹사이트를 추적하거나 당사 사이트 방문 직전에 사용한 검색어를 추적할 수 있습니다. 이를 통해 당사 온라인 프로필을 개선하고 광고를 맞춤화할 수 있습니다. 또한 이러한 쿠키를 사용하여 제3자 컨텐츠를 표시할 수도 있습니다. 이러한 쿠키에 대한 추가 정보는 쿠키 설정에서 확인할 수 있습니다. 제3자 공급업체는 당사 사이트에 설정한 쿠키에 대한 책임이 있습니다. 이에 대한 자세한 정보를 원할 경우 해당 제3자 웹사이트를 방문하십시오.

12. 쿠키로 수집한 정보를 처리하는 것에 대한 법적 근거는 무엇입니까?

당사가 쿠키 사용으로 얻은 정보에는 귀하의 개인 데이터가 포함될 수 있지만 귀하가 자발적으로 제공하는 경우(예: 온라인 양식 작성, 회원 신청서, 로열티 신청서, 가입칸에 이메일 주소 입력 등) 또는 당사 상품이나 서비스를 구매하는 경우에 한합니다. 당사는 합법적인 이익에 근거해 필요한 쿠키에 대한 개인 데이터를 처리합니다. 성능, 기능, 타겟팅 쿠키의 경우 귀하의 동의에 따라 개인 데이터를 처리합니다. 당사의 개인정보 처리방법, 동의 획득, 동의 철회에 대한 자세한 내용은 본 개인정보 및 쿠키 정책 제1-12항 을 참조하십시오.

By continuing to browse on our Site(s) you consent to us deploying cookies as described in this policy. If you do not wish to accept cookies from our Site(s), or would like to stop cookies being stored on your Device in the future, you can change your settings in our Cookie Settings.

Note that changing cookie settings may affect certain features within this Site. If you have any questions about our use of cookies or other technologies or this policy, you may email us at [email protected].

13. What Other Information Should I Know?

당사는 때때로 업계 이니셔티브, 제3자 요구 사항 또는 법률, 기술, 당사 정보 처리 관행 또는 우리 서비스 특징 및 기능 변경을 반영하기 위해 본 개인정보 및 쿠키 정책을 수정할 수 있으며 그러한 수정은 게시와 함께 효력을 발휘합니다. 당사가 본 개인정보 및 쿠키 정책에 유의미한 변경이 있을 경우 공지와 함께 업데이트된 개인정보 및 쿠키 정책을 당사 사이트에 게시합니다. 개정된 개인정보 및 쿠키 정책이 게시(또한 해당하는 경우 이를 귀하에게 공지)된 후 귀하가 계속 서비스를 사용하는 것은 해당 개인정보 및 쿠키 정책에 대해 동의함을 나타냅니다. 따라서 본 개인정보 및 쿠키 정책을 정기적으로 검토하여 변경 사항 업데이트를 확인해야 합니다. 당사는 합법적인 이익을 기반으로 또는 계약에 따른 의무를 이행하기 위해 귀하의 정보를 계속 처리하거나 업데이트한 개인정보 및 쿠키 정책 조건에 대한 귀하의 확실한 동의를 구할 수 있습니다. 예를 들어, 동의에 기반해 당사가 이미 수집한 개인 데이터를 수집 당시 제공한 개인정보 정책 또는 그러한 정보 변경 처리를 위한 법적 근거에 언급하지 않은 새로운 용도로 사용할 경우 새로운 사용을 실시하기 전에 귀하의 동의를 구할 수 있습니다.

당사 서비스는 서비스 제공업체, 제3자 플랫폼, 특정 트럼프 브랜드 자산 개발자/소유자를 포함하여 제3자 기업이 운영하는 웹사이트, 애플리케이션, 인터페이스, 서비스 및/또는 플랫폼에 연결, 의존 및/또는 통합될 수 있습니다. 당사 서비스에 다른 제3자의 광고가 포함할 수도 있습니다. 트럼프는 당사 서비스가 연결, 의존 및/또는 통합된 제3자 운영 웹사이트, 애플리케이션, 인터페이스, 서비스, 플랫폼의 개인정보 보호 관행 또는 제3자 광고 회사의 개인정보 보호 관행에 대해 책임을 지지 않습니다. 이러한 링크를 통해 본 서비스를 떠나거나, 서비스 제공업체 또는 제3자가 운영하는 제3자 플랫폼 및 웹사이트 등 타사 애플리케이션, 인터페이스, 서비스, 플랫폼에 액세스하거나 광고 클릭, 탐색 후에는 이러한 제3자의 개인정보 보호정책을 확인해 이들이 귀하에게서 수집할 수도 있는 개인 식별 정보 등 기타 모든 정보를 어떻게 처리하기로 하는지 알아두어야 합니다.

14. 문의는 어디로 할 수 있습니까?

당사의 개인정보보호 관행, 개인 데이터 취급 방법 또는 본 개인정보 및 쿠키 정책 약관에 대해 질문 또는 우려가 있을 경우 다음 연락처로 문의해 주십시오.
     [email protected]
     The Trump Organization
     Attn: Privacy Matters
     725 Fifth Avenue
     New York, New York 10022